Voyager à l'étranger: Quels coûts l'assurance de base couvre-t-elle?

Même au paradis, des problèmes de santé peuvent survenir, mais tous les incidents ne sont pas couverts par l’assurance de base suisse. Votre caisse maladie obligatoire et votre assurance accidents en Suisse prennent en charge les coûts des traitements médicaux à l’étranger en cas d’accident ou d’urgence médicale. Mais quand parle-t-on d’urgence? Cela est décidé au cas par cas et peut également prendre la forme d’une visite mé- dicale sur place. Mais la quote-part et la franchise s’appliquent ici aussi.

Frais en Europe

Dans les pays de l’UE et de l’AELE, les coûts pris en charge par l’assurance debase sont ceux qui sont également couverts dans ces pays.Pour vous donner un exemple: vous allez chez le mé- decin en France. Dans l’Hexagone, une franchise de 20% s’applique aux frais de traitement médical en cas d’urgence. Autrement dit, vous êtes remboursé à 80% des coûts. Vous devez participer vous-même aux frais à hauteur de 20%. La plupart du temps, ces frais sont dus directement sur place.

Frais hors d’Europe

Si vous séjournez hors d’Europe, les coûts des traitements médicaux peuvent être très différents de ceux pratiqués en Suisse. La règle est la suivante: l’assurance de base prend en charge au maximum le double des coûts qui vous seraient facturés pour un même traitement dans votre canton de domicile.Si vous séjournez dans un pays où les frais de traitement sont élevés, une assurance complémentaire est donc fortement recommandée. Parmi ces pays, on peut citer l’Australie, le Japon, le Canada et les Etats-Unis. Le rapatriement médical en Suisse ou les transports de secours à l’étranger sont également couverts.