A partire da dicembre 2026 le persone beneficiarie di una rendita AVS riceveranno per la prima volta una tredicesima mensilità AVS. Scoprite qui a chi spetta, a quanto ammonta il versamento supplementare e quando sarà effettuato.
La tredicesima rendita AVS in sintesi
Con la tredicesima rendita AVS, ora le persone pensionate aventi diritto alla rendita AVS riceveranno 13 versamenti all’anno anziché 12. La rendita supplementare è stata approvata nell’ambito della votazione popolare del marzo 2024 e sarà versata per la prima volta a dicembre 2026.
In futuro la tredicesima rendita AVS verrà corrisposta una volta all’anno a dicembre in aggiunta alla rendita di vecchiaia mensile regolare. Il suo ammontare corrisponde a un dodicesimo delle rendite di vecchiaia dell’AVS versate nel corso dell’anno civile (circa l’8,33% in più). Non occorre presentare una richiesta separata, il versamento avviene automaticamente.
Cos’è la rendita di vecchiaia dell’AVS?
La rendita di vecchiaia dell’AVS è una componente importante della previdenza per la vecchiaia svizzera. Rientra nel primo pilastro, la previdenza statale, e viene versata mensilmente. L’ammontare della rendita AVS individuale dipende, tra l’altro, dal periodo di contribuzione e dal reddito annuo medio conseguito.
La tredicesima rendita AVS integra i versamenti regolari della rendita e viene versata a titolo supplementare una volta all’anno nel mese di dicembre. Il suo ammontare corrisponde a un dodicesimo della somma delle rendite di vecchiaia dell’AVS effettivamente versate in quell’anno civile.
Domande sulla vostra situazione previdenziale?
Le nostre esperte e i nostri esperti saranno lieti di fornirvi una consulenza.
Previdenza per la vecchiaia in Svizzera
La previdenza per la vecchiaia svizzera poggia su tre pilastri: la previdenza statale, quella professionale e quella privata, che insieme contribuiscono alla sicurezza finanziaria nella terza età. Scoprite come funziona il sistema dei tre pilastri.
Riforma AVS 21: le novità
La riforma AVS 21 mira a stabilizzare il finanziamento dell’AVS e a garantire il livello delle prestazioni della previdenza per la vecchiaia. Comporta diversi cambiamenti, tra cui l’età di riferimento e la riscossione flessibile della rendita di vecchiaia dell’AVS.
Chi percepisce la tredicesima rendita AVS?
Hanno diritto alla tredicesima mensilità AVS le persone che riceveranno una rendita di vecchiaia dell’AVS a dicembre. La tredicesima mensilità AVS vale esclusivamente per le rendite di vecchiaia: non riguarda le rendite per superstiti per vedove, vedovi e orfani e le rendite AI, che continueranno a essere versate 12 volte all’anno.
Come viene calcolata la tredicesima rendita AVS?
La tredicesima rendita AVS corrisponde a un dodicesimo delle rendite di vecchiaia dell’AVS versate nel rispettivo anno civile. Chi inizia a percepire una rendita di vecchiaia solo nel corso dell’anno riceverà una tredicesima mensilità AVS più bassa. Se l’ammontare della rendita cambia nel corso dell’anno, vengono considerati gli importi effettivamente versati.
Esempio di calcolo 1: rendita AVS costante per tutto l’anno
La signora Huber riceve una rendita di vecchiaia dell’AVS mensile pari a CHF 2016, che rimane invariata tutto l’anno.
Calcolo:
- Mesi di rendita nell’anno: da gennaio a dicembre = 12 mesi
- Rendita annuale: 12 × CHF 2016 = CHF 24 192
- Tredicesima rendita AVS: CHF 24 192 ÷ 12 = CHF 2016
Versamento: in aggiunta alla rendita AVS regolare di CHF 2016, a dicembre la signora Huber riceverà una tredicesima rendita AVS pari a CHF 2016.
Esempio di calcolo 2: inizio del versamento della rendita nel corso dell’anno
Il signor Zürcher è andato in pensione nell’agosto 2026 e riceve una rendita di vecchiaia dell’AVS mensile di CHF 2419.
Calcolo:
- Mesi di rendita nell’anno: da agosto a dicembre = 5 mesi
- Rendita annuale versata: 5 × CHF 2419 = CHF 12 095
- Tredicesima rendita AVS: CHF 12 095 ÷ 12 = CHF 1007.92
- Arrotondata in franchi interi: CHF 1008
Versamento: a dicembre il signor Zürcher, oltre alla sua rendita AVS regolare di CHF 2419, riceverà una tredicesima rendita AVS pari a CHF 1008. Dal 2027 percepirà la rendita di vecchiaia dell’AVS per tutto l’anno civile, pertanto dal 2027 la sua tredicesima rendita AVS corrisponderà alla sua rendita di vecchiaia mensile di CHF 2419.
Quando viene effettuato il versamento?
La cassa di compensazione dell’AVS calcola e versa la tredicesima rendita AVS a dicembre, unitamente alla rendita di vecchiaia regolare. L’importo viene arrotondato in franchi interi. Un calcolo esatto è possibile solo a dicembre, in quanto l’ammontare della rendita può cambiare nel corso dell’anno.
Per ulteriori informazioni, le persone assicurate possono rivolgersi alla propria cassa di compensazione dell’AVS.
Effetti sulle prestazioni complementari
La tredicesima rendita di vecchiaia non comporta una riduzione o la soppressione delle prestazioni complementari. Non viene considerata come entrata nel calcolo delle prestazioni complementari. In tal modo s’intende garantire che le persone con diritto alle prestazioni complementari non vengano svantaggiate a causa della rendita AVS supplementare.
Desiderate una consulenza?
Le nostre esperte e i nostri esperti saranno lieti di fornirvela.
Riquadro informativo Cos’è l’AVS?
AVS – Collocazione nel sistema svizzero dei tre pilastri
AVS è l’acronimo di assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti. È il primo pilastro del sistema previdenziale svizzero, garantisce la copertura di base nella vecchiaia e sostiene finanziariamente i superstiti. Insieme alla previdenza professionale (2° pilastro) e alla previdenza privata (3° pilastro), contribuisce a coprire il fabbisogno finanziario vitale durante la terza età.
Distinzione tra il primo e il secondo pilastro: il sistema dei tre pilastri svizzero
Maggiori informazioni sul sistema dei tre pilastri
FAQ
Hanno diritto alla tredicesima rendita AVS le persone che percepiscono una rendita di vecchiaia dell’AVS. Le rendite per i superstiti e le rendite AI non danno diritto alla tredicesima rendita AVS.
Il primo versamento verrà effettuato a dicembre 2026 insieme alla rendita di vecchiaia dell’AVS regolare.
No. La cassa di compensazione dell’AVS competente effettua automaticamente il pagamento. Non è necessaria una domanda separata.
La tredicesima rendita AVS corrisponde a un dodicesimo delle rendite di vecchiaia dell’AVS versate nel corso dell’anno civile. L’ammontare esatto dipende quindi dalla situazione previdenziale individuale.
Le coppie sposate ricevono due tredicesime rendite AVS?
Sì. Chi ha diritto a una rendita di vecchiaia dell’AVS riceve anche la tredicesima rendita AVS, indipendentemente dal luogo di domicilio.
Sì. La tredicesima rendita AVS è considerata reddito imponibile e va inserita nella dichiarazione d’imposta.
No. La tredicesima rendita AVS non viene computata come reddito nel calcolo delle prestazioni complementari.
Sì. La tredicesima rendita AVS viene calcolata proporzionalmente in base ai mesi in cui è stata percepita una rendita di vecchiaia dell’AVS.
No. Solo le rendite di vecchiaia vengono versate 13 volte all’anno. Le altre rendite, ovvero le rendite per i superstiti a favore di vedove, vedovi e orfani nonché le rendite dell’assicurazione per l’invalidità (AI), continueranno ad essere versate 12 volte all’anno.